be dark

Bedeutungen von dem Begriff "be dark" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be dark	opacarse [v]
2	General	be dark	lobreguecer [v] rare
Idioms
3	Idioms	be dark	estar oscuro [v]
4	Idioms	be dark	hacer oscuro [v]
Colloquial
5	Colloquial	be dark	estar a oscuras [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be dark" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be in the dark about	desconocer [v]
2	General	be dark-colored	mulatizar [v]
3	General	be somewhere by dark	anochecer [v]
4	General	be in the dark about something	estar a oscuras sobre algo [v]
5	General	be getting dark	opacarse [v]
6	General	be afraid of the dark	tener miedo de la oscuridad [v]
7	General	be afraid of the dark	tenerle miedo a la oscuridad [v]
8	General	species of dark brown lizard that can be poisonous	tlaconete [m] MX
Idioms
9	Idioms	be pitch dark	estar oscuro como boca de lobo [v]
10	Idioms	be in the dark about	no estar informado acerca de algo [v]
11	Idioms	be in the dark about	estar ajeno a algo [v]
12	Idioms	be in the dark about	no tener conocimiento de algo [v]
13	Idioms	be in the dark about	no saber de algo [v]
14	Idioms	be in the dark about	ignorar algo [v]
15	Idioms	be in the dark about	ser ignorante respecto de algo [v]
16	Idioms	be in the dark about	andar a tientas [v]
17	Idioms	be in the dark about	desconocer algo [v]
18	Idioms	be hidden in a narrow and dark place	estar como san alejo (debajo de la escalera) [v]
19	Idioms	be left in the dark	estar in albis [v]
20	Idioms	be whistling in the dark	hacer de tripas corazón [v]
21	Idioms	be whistling in the dark	actuar disimulando el miedo [v]
22	Idioms	be whistling in the dark	estar silbando como si nada [v]
23	Idioms	be whistling in the dark	actuar sin demostrar el miedo [v]
24	Idioms	be whistling in the dark	estar silbando en la oscuridad [v]
25	Idioms	be whistling in the dark	evitar entrar en pánico [v]
26	Idioms	be whistling in the dark	ahuyentar el miedo [v]
27	Idioms	be left in the dark	quedarse in albis [v]
28	Idioms	be completely in the dark	quedarse en ayunas [v]
29	Idioms	be completely in the dark	estar en ayunas [v]
30	Idioms	be left in the dark	quedarse alguien a oscuras [v]
31	Idioms	be dark and stormy	llover negro prieto [v] PR
Speaking
32	Speaking	it's gonna be dark soon	pronto oscurecerá
Colloquial
33	Colloquial	be pitch-dark	estar oscuro como boca de lobo [v]
34	Colloquial	be left in the dark	quedarse a oscuras [v]
35	Colloquial	be pitch dark	estar como boca de lobo [v]
36	Colloquial	be in the dark	estar a oscuras [v]